和英辞書

交響曲

ひらがな

こうきょうきょく

名詞

(music) symphony (piece of orchestral music)

日本語の意味

オーケストラのために作曲された大規模な音楽作品。複数の楽章から構成されることが多い。「ベートーベンの交響曲第九番」などのように番号で呼ばれる。 / 転じて、さまざまな要素が調和して大きな流れや全体を形作っているさまのたとえ。「色彩の交響曲」「都市の交響曲」などの表現で用いられる。

やさしい日本語の意味

おおくのがっきがいっしょにえんそうするながいおんがくのきょく

中国語（簡体字）の意味

交响乐曲 / 为管弦乐队创作的多乐章大型音乐作品

中国語（繁体字）の意味

由管弦樂團演奏的多樂章大型器樂作品 / 交響樂作品

韓国語の意味

오케스트라를 위한 다악장 곡 / 관현악단이 연주하는 대규모 기악곡

インドネシア語

simfoni / komposisi orkestra besar dalam beberapa gerakan

ベトナム語の意味

bản giao hưởng / tác phẩm giao hưởng

タガログ語の意味

simponya / mahabang komposisyong pang-orkestra / akdang musikal para sa orkestra na may ilang bahagi

彼はベートーヴェンの交響曲を聴くのが好きです。

He likes listening to Beethoven's symphony.

中国語（簡体字）の翻訳

他喜欢听贝多芬的交响曲。

中国語（繁体字）の翻訳

他喜歡聽貝多芬的交響曲。

韓国語訳

그는 베토벤의 교향곡을 듣는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Dia suka mendengarkan simfoni Beethoven.

ベトナム語訳

Anh ấy thích nghe các bản giao hưởng của Beethoven.

タガログ語訳

Gusto niyang makinig sa mga simponya ni Beethoven.

意味（1）

(music) symphony (piece of orchestral music)

交 (こう)響 (きょう)曲 （ canonical ）

kōkyōkyoku （ romanization ）

kaukyaukyoku （ romanization ）

かうきやうきよく （ hiragana historical ）

きょく （ hiragana ）