和英辞書

ところで

漢字

所で

助詞

所で: even if, no matter if

日本語の意味

話題転換を表す接続詞的な表現。「それはそうと」「さて」に相当する。 / 前述の事柄を受け、別の関連する話題を導入する際に用いる表現。 / 日常会話で、あいづち・間をつなぐ役割を果たす表現。

やさしい日本語の意味

たとえなにをしてもかわらないといいたいときにつかう

中国語（簡体字）の意味

即使……也 / 无论……也

中国語（繁体字）の意味

即使；就算 / 無論…都；不管…都 / 縱然

韓国語の意味

설령 …일지라도 / …한다고 해도 / 아무리 …해도

インドネシア語

meskipun / walaupun / sekalipun

ベトナム語の意味

dẫu cho; cho dù / kể cả khi / dù có… cũng không ảnh hưởng

タガログ語の意味

kahit na / maski pa / kahit pa

ところで、、彼が来なくてもパーティーは続けます。

By the way, we will continue the party even if he doesn't come.

中国語（簡体字）の翻訳

顺便一提，即使他不来，派对也会继续。

中国語（繁体字）の翻訳

順便一提，即使他不來，派對也會繼續。

韓国語訳

그건 그렇고, 그가 오지 않아도 파티는 계속됩니다.

インドネシア語訳

Ngomong-ngomong, meskipun dia tidak datang, pesta akan tetap berlanjut.

ベトナム語訳

Nhân tiện, dù anh ấy không đến, bữa tiệc vẫn tiếp tục.

タガログ語訳

Saka nga pala, kahit hindi siya dumating, magpapatuloy ang pagdiriwang.

意味（1）

所で: even if, no matter if

tokorode （ romanization ）