和英辞書

派生

ひらがな

はせい

名詞

derivation

日本語の意味

もとになるものから分かれて新しいものが生じること。あるものから別のものが生み出されること。 / 語源となる語から、接頭辞・接尾辞などが付いて新しい語ができること。語形成。 / 数学や物理などで、ある量から別の量が導かれること。 / もとのものから姿や形を変えて現れること。変形・変種として現れること。

やさしい日本語の意味

もとのものからべつのものがうまれること

中国語（簡体字）の意味

由某一来源生成新事物或新形式的过程 / 由词根或词形生成新词的过程（语言学） / 由基类产生子类的机制（计算机）

中国語（繁体字）の意味

從既有事物產生新事物的過程 / 語言學：由詞根或詞幹構詞的過程 / 推導；導出

韓国語の意味

파생 / 다른 것으로부터 생겨남 / 본래에서 갈라져 생김

ベトナム語の意味

sự phái sinh, dẫn xuất / sự phát sinh từ một gốc / (ngôn ngữ) sự tạo từ phái sinh

タガログ語の意味

pagkakahango / pagbubuo ng anyo mula sa isang pinagmulan (hal., sa wika) / bunga o sanga na nagmula sa nauna

この単語は古代ギリシャ語からの派生です。

This word is a derivation from ancient Greek.

中国語（簡体字）の翻訳

这个词源自古希腊语。

中国語（繁体字）の翻訳

這個單詞源自古希臘語。

韓国語訳

이 단어는 고대 그리스어에서 유래했습니다.

ベトナム語訳

Từ này có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp cổ đại.

タガログ語訳

Ang salitang ito ay hinango mula sa sinaunang Griyego.

意味（1）

derivation

派 (は)生 （ canonical ）

hasei （ romanization ）

せい （ hiragana ）