和英辞書

挿入

ひらがな

そうにゅう

名詞

insertion / incorporation / infixing

日本語の意味

他のものの間や内部に差し入れること。さしはさむこと。 / 文章・語句などを途中に加えること。 / 数学やコンピュータなどで、既存の要素列の中に新しい要素を加えて組み込む操作。 / 言語学で、語の中に別の要素を挟み込むこと（インフィクション）。

やさしい日本語の意味

もののなかやあいだにべつのものをいれること

中国語（簡体字）の意味

将某物加进或嵌入的动作或过程 / 将内容并入整体的行为 / 语言学：在词中插入中缀

中国語（繁体字）の意味

插入 / 嵌入 / 中綴插入

韓国語の意味

삽입 / 편입 / 중접사 삽입

ベトナム語の意味

sự chèn vào, đưa vào (văn bản, dữ liệu, phần tử) / sự lồng ghép/nhúng / (ngôn ngữ học) sự chêm phụ tố giữa

タガログ語の意味

pagsingit / pagsasama / paglalagay ng gitlapi

データの挿入は正確に行わなければなりません。

Data insertion must be done accurately.

中国語（簡体字）の翻訳

必须准确地插入数据。

中国語（繁体字）の翻訳

資料的插入必須正確地進行。

韓国語訳

데이터 삽입은 정확하게 이루어져야 합니다.

ベトナム語訳

Việc chèn dữ liệu phải được thực hiện một cách chính xác.

タガログ語訳

Ang pagpasok ng datos ay dapat gawin nang tumpak.

意味（1）

insertion

意味（2）

incorporation

意味（3）

infixing

挿 (そう)入 （ canonical ）

sōnyū （ romanization ）

safunifu （ romanization ）

插入 （ kyūjitai ）

さふにふ （ hiragana historical ）

にゅう （ hiragana ）