和英辞書

順番

ひらがな

じゅんばん

名詞

order, turn

日本語の意味

注文、順番

やさしい日本語の意味

ものやひとがならぶときのならびのきまり。じぶんのばんのこと。

中国語（簡体字）の意味

顺序 / 轮到的次序

中国語（繁体字）の意味

順序 / 次序 / 輪到的次序

韓国語の意味

순서 / 차례 / 순번

インドネシア語

urutan / giliran

ベトナム語の意味

thứ tự / lượt / phiên

タガログ語の意味

pagkakasunod-sunod / turno / pagkakataon sa pila

発表の順番が来たら、落ち着いて話してください。

When it's your turn to present, please speak calmly.

中国語（簡体字）の翻訳

轮到你发言时，请冷静地发言。

中国語（繁体字）の翻訳

輪到你發表時，請冷靜地發言。

韓国語訳

발표 순서가 되면 침착하게 말씀해 주세요.

インドネシア語訳

Saat giliran presentasi Anda tiba, harap berbicara dengan tenang.

ベトナム語訳

Khi đến lượt trình bày, hãy bình tĩnh nói.

タガログ語訳

Kapag dumating na ang iyong turno para sa presentasyon, mangyaring magsalita nang kalmado.

意味（1）

order, turn

順 (じゅん)番 （ canonical ）

junban （ romanization ）

ばん （ hiragana ）