和英辞書

くつろぐ

漢字

寛ぐ

動詞

寛ぐ: relax, feel at home

日本語の意味

心身をゆったりと楽な状態にする / 緊張や気遣いを解いて、のんびりとした気分になる

やさしい日本語の意味

ゆっくりして、こころやからだをおちつかせる。いえにいるようにあんしんする。

中国語（簡体字）の意味

放松 / 感到自在 / 像在家一样自在

中国語（繁体字）の意味

放鬆 / 感到自在 / 有居家般的舒適感

韓国語の意味

편히 쉬다 / 느긋하게 지내다 / 편안하게 있다

インドネシア語

bersantai / merasa betah / rileks

ベトナム語の意味

thư giãn / cảm thấy thoải mái như ở nhà / tự nhiên, không gò bó

タガログ語の意味

magpahinga / maging komportable / makaramdam na parang nasa bahay

週末は家でくつろぐのが好きです。

I like to relax at home on weekends.

中国語（簡体字）の翻訳

我喜欢周末在家放松。

中国語（繁体字）の翻訳

我喜歡在週末待在家裡放鬆。

韓国語訳

주말에는 집에서 쉬는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya suka bersantai di rumah pada akhir pekan.

ベトナム語訳

Cuối tuần, tôi thích thư giãn ở nhà.

タガログ語訳

Gusto kong magpahinga sa bahay tuwing katapusan ng linggo.

意味（1）

寛ぐ: relax, feel at home

kutsurogu （ romanization ）

くつろぎ （ stem ）

くつろいだ （ past ）