和英辞書

きゅうしき

漢字

旧式 / 旧識 / 給紙機

名詞

旧式: old type, old style / 旧識: old friend / 給紙機: paper feeder

日本語の意味

古い型・形式・方式であること。また、そのもの。「旧式の機械」 / 古くからの知人・友人。「旧識に再会する」 / プリンターやコピー機などで、紙を送り出すための装置・機構。「給紙機が紙づまりを起こす」

やさしい日本語の意味

ふるいやりかたのこと。またむかしからのしりあいやかみをはこぶきかい。

中国語（簡体字）の意味

老式；旧式 / 旧识；老朋友 / 进纸器；送纸器

中国語（繁体字）の意味

舊式 / 舊識 / 進紙器

韓国語の意味

구식 / 옛 친구 / 급지기

インドネシア語

model lama / kenalan lama / pengumpan kertas

ベトナム語の意味

kiểu/loại cũ / bạn cũ; người quen cũ / máy cấp giấy (bộ nạp giấy)

タガログ語の意味

lumang uri o estilo / dating kakilala o matagal nang kaibigan / tagasubo ng papel (sa printer)

このきゅうしきのカメラは、新しいものよりも特別な魅力があります。

This old type of camera has a special charm that newer ones do not.

中国語（簡体字）の翻訳

这台旧式相机比新的更具特殊魅力。

中国語（繁体字）の翻訳

這台舊式相機比新的更具特別的魅力。

韓国語訳

이 구식 카메라는 새 것보다 더 특별한 매력이 있습니다.

インドネシア語訳

Kamera bergaya lama ini memiliki daya tarik khusus dibandingkan yang baru.

ベトナム語訳

Chiếc máy ảnh cổ này có một sức quyến rũ đặc biệt hơn những chiếc mới.

タガログ語訳

May kakaibang alindog ang lumang modelong kamera na ito kumpara sa mga bago.

意味（1）

旧式: old type, old style

意味（2）

旧識: old friend

意味（3）

給紙機: paper feeder

kyūshiki （ romanization ）