和英辞書

しんじょう

漢字

進上

動詞

進上: give, present

日本語の意味

目上の人に物を差し上げること

やさしい日本語の意味

めうえのひとに ものを ていねいに さしあげる

中国語（簡体字）の意味

奉上 / 进献 / 献上

中国語（繁体字）の意味

恭敬地奉上、呈上 / 進貢 / 遞交、提交

韓国語の意味

윗사람에게 바치다 / (예물·문서 등을) 올리다 / 진상하다

インドネシア語

mempersembahkan (kepada atasan) / menghadiahkan / menyerahkan secara hormat

ベトナム語の意味

dâng, kính dâng (lên người trên) / trình lên, nộp lên / biếu, tặng (cách nói kính trọng)

タガログ語の意味

maghandog / mag-alay / magkaloob

彼は上司に報告書をしんじょうしました。

He gave the report to his boss.

中国語（簡体字）の翻訳

他向上司呈上了报告。

中国語（繁体字）の翻訳

他向上司呈交了報告書。

韓国語訳

그는 상사에게 보고서를 제출했습니다.

インドネシア語訳

Dia menyerahkan laporan kepada atasannya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nộp báo cáo cho cấp trên.

タガログ語訳

Isinumite niya ang ulat sa kanyang nakatataas.

意味（1）

進上: give, present

しんじょうする （ canonical ）

shinjō suru （ romanization ）

しんじょうし （ stem ）

しんじょうした （ past ）