和英辞書

患者

ひらがな

かんじゃ

名詞

patient

日本語の意味

医療を受ける者、病気や怪我などの治療を必要とする人

やさしい日本語の意味

びょうきや けがで いしゃに みてもらう ひと

中国語（簡体字）の意味

病人 / 接受医疗或治疗的人 / 就诊者

中国語（繁体字）の意味

病人 / 正在接受醫療照護的人 / 罹患某種疾病的人

韓国語の意味

병이나 부상을 앓아 치료를 받는 사람 / 의료 기관에서 진료를 받는 사람

インドネシア語

pasien / penderita / orang yang sakit

ベトナム語の意味

bệnh nhân / người mắc bệnh

タガログ語の意味

pasyente / may sakit / taong ginagamot

患者はベッドにいます。

The patient is in the bed.

中国語（簡体字）の翻訳

患者在床上。

中国語（繁体字）の翻訳

患者在床上。

韓国語訳

환자는 침대에 있습니다.

インドネシア語訳

Pasien berada di tempat tidur.

ベトナム語訳

Bệnh nhân đang nằm trên giường.

タガログ語訳

Ang pasyente ay nasa kama.

意味（1）

sufferer, patient

患 (かん)者 （ canonical ）

kanja （ romanization ）

kwanzya （ romanization ）

くわんじや （ hiragana historical ）

じゃ （ hiragana ）