和英辞書

着実

ひらがな

ちゃくじつ

名詞

steadiness / trustworthiness

日本語の意味

物事を着実に進めること。確実で堅実な様子。

やさしい日本語の意味

すこしずつでも、まちがえずにすすむようす。しっかりしていて、あんしんできること。

中国語（簡体字）の意味

稳健 / 踏实 / 可靠性

中国語（繁体字）の意味

穩健性 / 可靠性 / 確實性

韓国語の意味

착실함 / 견실함 / 신뢰성

インドネシア語

kemantapan / kestabilan / kredibilitas

ベトナム語の意味

sự vững chắc, ổn định / tính đáng tin cậy / sự tiến triển đều đặn

タガログ語の意味

katatagan / pagiging maaasahan / pagiging mapagkakatiwalaan

彼の事業は着実に成長している。

His business is growing steadily.

中国語（簡体字）の翻訳

他的事业正在稳步增长。

中国語（繁体字）の翻訳

他的事業正在穩步成長。

韓国語訳

그의 사업은 착실히 성장하고 있다.

インドネシア語訳

Usahanya berkembang secara stabil.

ベトナム語訳

Doanh nghiệp của anh ấy đang phát triển ổn định.

タガログ語訳

Ang kanyang negosyo ay patuloy na lumalago.

意味（1）

steadiness

意味（2）

trustworthiness

着 (ちゃく)実 （ canonical ）

chakujitsu （ romanization ）

著實 （ kyūjitai ）

じつ （ hiragana ）