和英辞書

真実味

ひらがな

しんじつみ

名詞

quality of truth (veracity, authenticity) (e.g. of a report)

日本語の意味

物事や状態が本当であるように感じられる性質や度合い。 / 事実に即していて、うそや誇張がないと受け取られる感じ。 / 言動や内容が信じるに足る、もっともらしい印象を与えること。

やさしい日本語の意味

ほんとうらしいと感じるようす

中国語（簡体字）の意味

真实性 / 真实感 / 可信性

中国語（繁体字）の意味

真實性 / 真實感 / 可信度

韓国語の意味

신빙성 / 진실성 / 사실성

インドネシア語

kesan kebenaran / rasa keaslian / kemasukakalan

ベトナム語の意味

tính xác thực / tính chân thực / độ tin cậy

タガログ語の意味

pagiging totoo / pagiging makatotohanan / dating na totoo

彼の話には真実味がない。

His story lacks veracity.

中国語（簡体字）の翻訳

他的说法不可信。

中国語（繁体字）の翻訳

他的話沒有真實感。

韓国語訳

그의 이야기에는 신빙성이 없다.

インドネシア語訳

Ceritanya tidak meyakinkan.

ベトナム語訳

Câu chuyện của anh ấy thiếu tính chân thực.

タガログ語訳

Hindi kapanipaniwala ang kuwento niya.

意味（1）

quality of truth (veracity, authenticity) (e.g. of a report)

真 (しん)実 (じつ)味 （ canonical ）

shinjitsumi （ romanization ）

み （ hiragana ）