和英辞書

迅速

ひらがな

じんそく

名詞

speed, promptness

日本語の意味

すばやいこと、また、そのさま。行動や処理が遅れず、短時間で行われること。

やさしい日本語の意味

ものごとをはやくむだなくすぐにすること

中国語（簡体字）の意味

速度 / 及时性 / 敏捷性

中国語（繁体字）の意味

速度 / 迅速性 / 及時性

韓国語の意味

신속함 / 속도 / 재빠름

インドネシア語

kecepatan / kesigapan / kesegeraan

ベトナム語の意味

tốc độ / sự nhanh chóng / sự mau lẹ

タガログ語の意味

bilis / agap

彼の仕事の迅速さにはいつも驚かされます。

I'm always amazed at the speed of his work.

中国語（簡体字）の翻訳

他做事的速度总是让我感到惊讶。

中国語（繁体字）の翻訳

我總是對他做事的迅速感到驚訝。

韓国語訳

그의 업무 처리 속도에는 항상 놀라게 됩니다.

インドネシア語訳

Saya selalu terkejut dengan cepatnya dia bekerja.

ベトナム語訳

Tôi luôn ngạc nhiên trước tốc độ làm việc của anh ấy.

タガログ語訳

Palagi akong namamangha sa bilis ng kanyang trabaho.

意味（1）

speed, promptness

迅 (じん)速 （ canonical ）

jinsoku （ romanization ）

そく （ hiragana ）