和英辞書

予報

ひらがな

よほう

名詞

forecast, prediction / weather forecast

日本語の意味

予報、予測 / 天気予報

やさしい日本語の意味

これからの天気などがどうなるかを前もってしらせること。

中国語（簡体字）の意味

预报 / 预测 / 天气预报

中国語（繁体字）の意味

對未來情況的預測或通告 / 天氣預報

韓国語の意味

예보 / 기상 예보

インドネシア語

ramalan / prakiraan / prakiraan cuaca

ベトナム語の意味

dự báo / dự đoán / dự báo thời tiết

タガログ語の意味

pagtataya / prediksiyon / pagtataya ng panahon

気象庁の予報によれば、週末は暑くなりそうです。

According to the Meteorological Agency's forecast, it looks like it will be hot this weekend.

中国語（簡体字）の翻訳

据气象厅的预报，周末可能会很热。

中国語（繁体字）の翻訳

根據氣象廳的預報，週末可能會很熱。

韓国語訳

기상청 예보에 따르면 주말에는 더울 것 같습니다.

インドネシア語訳

Menurut prakiraan Badan Meteorologi Jepang, akhir pekan diperkirakan akan panas.

ベトナム語訳

Theo dự báo của Cơ quan Khí tượng Nhật Bản, cuối tuần này có vẻ sẽ nóng.

タガログ語訳

Ayon sa pagtataya ng Japan Meteorological Agency, mukhang magiging mainit sa katapusan ng linggo.

意味（1）

weather forecast

意味（2）

forecast, prediction

予 (よ)報 （ canonical ）

yohō （ romanization ）

豫報 （ kyūjitai ）

ほう （ hiragana ）