和英辞書

上面

ひらがな

うわづら / うわつら

漢字

上っ面

名詞

outward appearance

日本語の意味

物体や物事の上側の面。また、外側に現れている部分。 / 表面に表れているようすや形。見た目。外観。 / 表向きの態度や印象。うわべ。

やさしい日本語の意味

そとからみてわかるようす。なかみではなく、みためのこと。

中国語（簡体字）の意味

外表 / 表面 / 外观

中国語（繁体字）の意味

外表 / 表面 / 外觀

韓国語の意味

겉모습 / 외관 / 외양

ベトナム語の意味

bề ngoài / vẻ bề ngoài / diện mạo

タガログ語の意味

panlabas na anyo / hitsura / anyong panlabas

彼の上面はとても整っていて、誰もが彼を見とれてしまう。

His outward appearance is very well-groomed, and everyone is captivated by him.

中国語（簡体字）の翻訳

他的外表非常整洁，所有人都被他迷住了。

中国語（繁体字）の翻訳

他的容貌非常端正，讓所有人看得入神。

韓国語訳

그의 외모는 매우 단정해서, 누구나 그를 보고 넋을 잃는다.

ベトナム語訳

Ngoại hình anh ấy rất hài hòa, khiến ai cũng say mê ngắm nhìn anh.

タガログ語訳

Ang kanyang anyo ay napakaayos, kaya lahat ay nabibighani sa kanya.

意味（1）

outward appearance

上 (うわ)面 （ canonical ）

uwatsura （ romanization ）

つら （ hiragana ）