和英辞書

楔形文字

ひらがな

くさびがたもじ

名詞

cuneiform (ancient writing system)

日本語の意味

古代メソポタミアなどで用いられた、粘土板に先のとがった道具で刻みつけられた三角形・くさび状の筆跡からなる文字体系。シュメール語、アッカド語などの表記に用いられた。

やさしい日本語の意味

むかしのひとがつかったくさびのかたちのしるしであらわすもじ。

中国語（簡体字）の意味

古代美索不达米亚的楔状刻痕文字 / 由楔形符号组成的古老书写系统 / 苏美尔、阿卡德、巴比伦等使用的文字

中国語（繁体字）の意味

古代近東以楔形刻痕書寫的文字系統 / 用尖筆在泥板上刻出楔形符號的文字 / 美索不達米亞等地使用的早期文字

韓国語の意味

쐐기문자 / 고대 메소포타미아의 문자 체계 / 점토판에 쐐기 모양으로 새긴 문자

インドネシア語

aksara paku / tulisan paku / aksara kuneiform

ベトナム語の意味

chữ hình nêm (hệ chữ viết cổ) / hệ thống chữ viết cổ của Lưỡng Hà

タガログ語の意味

sinaunang sistemang pagsulat na hugis-kalso / mga tandang hugis-kalso ng naturang sulat / sistemang pagsulat sa sinaunang Mesopotamia

楔形文字は古代の書記体系で、現在でもその解読は難しいです。

Cuneiform is an ancient writing system, and its decipherment is still difficult today.

中国語（簡体字）の翻訳

楔形文字是古代的书写体系，至今其解读仍然很困难。

中国語（繁体字）の翻訳

楔形文字是古代的書寫體系，至今仍難以解讀。

韓国語訳

설형문자는 고대의 문자 체계로, 현재에도 그 해독은 어렵습니다.

インドネシア語訳

Aksara paku adalah sistem penulisan kuno, dan hingga kini penafsirannya masih sulit.

ベトナム語訳

Chữ hình nêm là một hệ thống chữ viết cổ đại, và cho đến nay việc giải mã nó vẫn còn khó khăn.

タガログ語訳

Ang cuneiform ay isang sinaunang sistema ng pagsulat, at mahirap pa ring maunawaan ito hanggang ngayon.

意味（1）

cuneiform (ancient writing system)

楔 (くさび)形 (がた)文 (も)字 （ canonical ）

楔 (せっ)形 (けい)文 (も)字 （ canonical ）

楔 (けっ)形 (けい)文 (も)字 （ canonical ）

kusabigata moji （ romanization ）

sekkei moji （ romanization ）

kekkei moji （ romanization ）

じじじ （ hiragana ）