本文へスキップ
最終更新日 :2026/01/12

根深い

ひらがな
ねぶかい
形容詞
かなりやさしい日本語
もんだいなどがながくのこり、なおしたりなくしたりしにくいようす
日本語の意味
物事の根本にまで及んでいて容易にはなくならないさま。「根深い恨み」「根深い問題」などと使う。
このボタンはなに?

His deep-rooted prejudice is not easily improved.

中国語(簡体字)の翻訳

他根深蒂固的偏见很难改善。

中国語(繁体字)の翻訳

他的根深蒂固的偏見很難改善。

韓国語訳

그의 뿌리 깊은 편견은 좀처럼 개선되지 않습니다.

インドネシア語訳

Prasangkanya yang berakar sangat dalam tidak mudah diperbaiki.

ベトナム語訳

Thành kiến ăn sâu của anh ấy khó cải thiện.

タガログ語訳

Hindi madaling mabago ang kanyang malalim na pagkiling.

このボタンはなに?
意味(1)

deep-rooted, ineradicable, inveterate

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

deep-rooted, ineradicable, inveterate

正解を見る

根深い

彼の根深い偏見はなかなか改善されません。

正解を見る

His deep-rooted prejudice is not easily improved.

His deep-rooted prejudice is not easily improved.

正解を見る

彼の根深い偏見はなかなか改善されません。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★