和英辞書

ばいしょう

漢字

賠償

名詞

賠償: indemnity

日本語の意味

他人に与えた損害や不利益を、金銭や物品などで補うこと。また、その補償として支払われる金銭や物品。 / 法律用語として、違法行為や契約違反等によって生じた損害を原状回復または金銭で埋め合わせること。 / 戦争や事故、災害などで生じた被害に対して行われる、国家間・組織間・個人間の補償行為。

やさしい日本語の意味

あたえた ひがいを おかねで うめあわせること

中国語（簡体字）の意味

赔偿 / 赔偿金 / 赔款

中国語（繁体字）の意味

賠償 / 賠償金 / 補償

韓国語の意味

배상 / 손해 배상 / 배상금

ベトナム語の意味

sự bồi thường / đền bù / tiền bồi thường

タガログ語の意味

bayad-pinsala / danyos / kompensasyon

彼は事故のために大きなばいしょうを支払うことになった。

He had to pay a large indemnity because of the accident.

中国語（簡体字）の翻訳

他因事故不得不支付一大笔赔偿金。

中国語（繁体字）の翻訳

他因為事故而必須支付巨額賠償金。

韓国語訳

그는 사고로 인해 큰 배상금을 지불하게 되었다.

ベトナム語訳

Anh ấy phải trả một khoản bồi thường lớn vì vụ tai nạn.

タガログ語訳

Kinailangang magbayad siya ng malaking kompensasyon dahil sa aksidente.

意味（1）

賠償: indemnity

baishō （ romanization ）