和英辞書

ならわし

漢字

習わし

名詞

practice (a customary action, habit, or behavior)

日本語の意味

慣習や習慣として行われている決まりごとややり方

やさしい日本語の意味

みんながふつうにしている、むかしからのきまりややりかた。

中国語（簡体字）の意味

习俗 / 惯例 / 传统做法

中国語（繁体字）の意味

慣例 / 慣習 / 習俗

韓国語の意味

관습 / 풍습 / 관행

ベトナム語の意味

tục lệ / phong tục / lệ thường

タガログ語の意味

kaugalian / nakagawian / tradisyon

日本のならわしを尊重することは重要です。

It is important to respect Japanese customs.

中国語（簡体字）の翻訳

尊重日本的习俗很重要。

中国語（繁体字）の翻訳

尊重日本的習俗很重要。

韓国語訳

일본의 관습을 존중하는 것은 중요합니다.

ベトナム語訳

Tôn trọng phong tục của Nhật Bản là điều quan trọng.

タガログ語訳

Mahalaga ang paggalang sa mga kaugalian ng Hapon.

意味（1）

practice (a customary action, habit, or behavior)

narawashi （ romanization ）