和英辞書

潮波

ひらがな

ちょうは

名詞

(oceanography) tidal wave (crest of ocean water resulting from tidal forces)

日本語の意味

潮の満ち引きによって生じる波。また、潮の動きが特に大きく現れた波。 / （広義に）潮流に伴って発生する比較的規則的な波動。

やさしい日本語の意味

しおのみちひきでできるうみのみずがもりあがるなみ

中国語（簡体字）の意味

由潮汐作用产生的海面波浪 / 潮汐波的浪峰

中国語（繁体字）の意味

因潮汐作用形成的海面波浪 / 由潮汐力造成的海水波峰

韓国語の意味

조석력에 의해 형성되는 해수의 파동 / 조석 작용으로 생기는 파도의 마루

ベトナム語の意味

sóng triều / đỉnh sóng do thủy triều

タガログ語の意味

alon ng dagat na dulot ng pagtaas at pagbaba ng tubig-dagat (taog) / tuktok ng alon na sanhi ng puwersang pangtaog

潮波が岸辺に打ち寄せている。

The tidal wave is hitting the shore.

中国語（簡体字）の翻訳

潮水拍打着岸边。

中国語（繁体字）の翻訳

潮水拍打著岸邊。

韓国語訳

파도가 해안가에 밀려오고 있다.

ベトナム語訳

Sóng triều đang vỗ vào bờ.

タガログ語訳

Ang mga alon ng dagat ay humahampas sa pampang.

意味（1）

(oceanography) tidal wave (crest of ocean water resulting from tidal forces)

潮 (ちょう)波 （ canonical ）

chōha （ romanization ）

は （ hiragana ）