和英辞書

色素

ひらがな

しきそ

名詞

pigment, colouring matter

日本語の意味

色や染料など、物に色を与える物質。特に生物の体内で色を発現させる化学物質を指すことが多い。 / 絵の具やインクなどに含まれる、色のもととなる固体または粒子状の物質。

やさしい日本語の意味

いろのもとになるもの。からだやしょくぶつにふくまれていろをつくる。

中国語（簡体字）の意味

赋予生物或物体颜色的物质 / 生物体内的着色物质 / 用于染色的颜料或着色剂

中国語（繁体字）の意味

使物體呈現顏色的物質 / 生物體內的著色化合物（如黑色素、葉綠素） / 用於食品或工業的著色劑

韓国語の意味

색을 내게 하는 물질 / 생물체에 존재하여 색을 띠게 하는 물질 / 착색 물질

ベトナム語の意味

sắc tố / chất màu / chất tạo màu

タガログ語の意味

pigmento / sangkap na pangkulay / substansiyang pangkulay

この絵の美しさは、使用された色素の種類によるものです。

The beauty of this painting is due to the type of pigment used.

中国語（簡体字）の翻訳

这幅画的美丽源于所使用的颜料种类。

中国語（繁体字）の翻訳

這幅畫的美在於所使用的顏料種類。

韓国語訳

이 그림의 아름다움은 사용된 색소의 종류 때문입니다.

ベトナム語訳

Vẻ đẹp của bức tranh này là nhờ vào các loại sắc tố được sử dụng.

タガログ語訳

Ang kagandahan ng larawang ito ay dahil sa mga uri ng pigment na ginamit.

意味（1）

pigment, colouring matter

色 (しき)素 （ canonical ）

shikiso （ romanization ）

そ （ hiragana ）