和英辞書

平気

ひらがな

へいき

名詞

calmness; insensitivity; lack of concern; ok

日本語の意味

落ち着き、無感覚、無関心、大丈夫

やさしい日本語の意味

こわいことやしんぱいがあってもきにせずおちついていること

中国語（簡体字）の意味

冷静、镇定的状态 / 对事物不在乎、漠不关心 / 表示“没关系”“没事”的语气

中国語（繁体字）の意味

冷靜的狀態 / 無動於衷；缺乏關心 / 沒事；沒問題

韓国語の意味

침착함 / 무감각, 무관심 / 괜찮음

ベトナム語の意味

sự bình thản, bình tĩnh / sự vô cảm, thiếu quan tâm / ổn, không sao

タガログ語の意味

kapanatagan / kawalang-pakialam / ayos lang

彼女は困難に直面しても平気を保っていた。

She maintained her calmness even when facing difficulties.

中国語（簡体字）の翻訳

她面对困难也保持镇定。

中国語（繁体字）の翻訳

她即使面對困難也保持鎮定。

韓国語訳

그녀는 어려움에 직면해도 침착함을 유지하고 있었다.

ベトナム語訳

Cô ấy vẫn giữ bình tĩnh khi đối mặt với khó khăn.

タガログ語訳

Nanatili siyang kalmado kahit na humaharap sa mga pagsubok.

意味（1）

calmness; insensitivity; lack of concern

平 (へい)気 （ canonical ）

heiki （ romanization ）

平氣 （ kyūjitai ）

き （ hiragana ）