和英辞書

ののしる

漢字

罵る

動詞

罵る: abuse (verbally); speak ill of; insult

日本語の意味

大声でどなったり、激しい言葉を浴びせたりして、人を強く責めたり侮辱したりすること。 / 相手を見下したり、傷つけたりする意図で、悪口や汚い言葉を言うこと。 / 感情的になって、相手を責める言葉・罵倒語を繰り返し言うこと。

やさしい日本語の意味

ひどいことばでひとをわるくいう

中国語（簡体字）の意味

辱骂 / 咒骂 / 侮辱（言语）

中国語（繁体字）の意味

辱罵 / 咒罵 / 侮辱

韓国語の意味

욕하다 / 모욕하다 / 헐뜯다

インドネシア語

mencaci-maki / menghina / memaki

ベトナム語の意味

chửi rủa / lăng mạ / nói xấu

タガログ語の意味

magmura / manlait / manlibak

怒ったファンがスタジアムで選手をののしる光景は見苦しかった。

It was disgraceful to see angry fans berating the player at the stadium.

中国語（簡体字）の翻訳

愤怒的球迷在体育场辱骂球员的场面令人难看。

中国語（繁体字）の翻訳

憤怒的球迷在體育場辱罵球員的景象令人不堪入目。

韓国語訳

성난 팬들이 경기장에서 선수들을 욕하는 광경은 보기 흉했다.

インドネシア語訳

Pemandangan suporter yang marah menghina pemain di stadion itu tidak sedap dipandang.

ベトナム語訳

Cảnh những người hâm mộ tức giận chửi mắng các cầu thủ ở sân vận động thật khó coi.

タガログ語訳

Nakakahiya ang tanawin ng mga galit na tagahanga na nanlalait sa mga manlalaro sa istadyum.

意味（1）

罵る: abuse (verbally); speak ill of; insult

nonoshiru （ romanization ）

ののしり （ stem ）

ののしった （ past ）