和英辞書

あいつ

漢字

彼奴

代名詞

彼奴: that guy or girl over there

日本語の意味

あいつ：話し手からも聞き手からも離れた、またはその場にいない人を指すくだけた・やや乱暴な代名詞。英語の “that guy / that girl / that person” に近い。文脈によっては親しみ・軽い軽蔑・非難などの感情を含む。

やさしい日本語の意味

あのひとをいうことば。きつくて、わるくきこえることがある。

あいつはいつも遅刻するんだ。

That guy is always late.

中国語（簡体字）の翻訳

那家伙总是迟到。

中国語（繁体字）の翻訳

那傢伙總是遲到。

韓国語訳

그 녀석은 항상 지각해.

インドネシア語訳

Dia selalu terlambat.

ベトナム語訳

Anh ta lúc nào cũng đến muộn.

タガログ語訳

Palagi siyang nahuhuli.

意味（1）

彼奴: that guy or girl over there

あいつ （ canonical ）

アイツ （ canonical ）

aitsu （ romanization ）