和英辞書

菠蘿包

ひらがな

ぽーろーぱお / ぽーろーばお

名詞

pineapple bun

日本語の意味

パイナップルのような格子状の模様が表面に付いた、甘い菓子パン。香港や広東地域で親しまれている。 / 表面はさくさくとしたクッキー生地、中は柔らかいパン生地からなる丸いパン。 / 名称に「菠蘿（パイナップル）」とあるが、一般的にはパイナップルそのものは入っていない。

やさしい日本語の意味

ほんこんなどで食べる あまいパン。うえが さくさくで ひびがあり、くだものは入っていない。

中国語（簡体字）の意味

港式甜面包，表面酥皮龟裂呈菠萝纹 / 实际不含菠萝的甜面包

中国語（繁体字）の意味

表面覆酥皮、烘烤後呈龜裂格紋的甜麵包 / 港式點心，外形似鳳梨但通常不含鳳梨餡 / 常見於港式茶餐廳的甜味麵包

韓国語の意味

홍콩·광둥식 달콤한 번으로, 겉면에 파인애플처럼 갈라진 바삭한 크러스트가 있는 빵 / 보통 파인애플을 넣지 않는, 쿠키 크러스트를 얹은 둥근 빵

インドネシア語

roti manis khas Hong Kong dengan kerak gula renyah bermotif seperti nanas / roti bulat tanpa isian khas Kanton

ベトナム語の意味

bánh mì dứa (bánh ngọt Hồng Kông) / bánh mì ngọt vỏ giòn nứt, trông như quả dứa

タガログ語の意味

tinapay na may matamis, malutong na ibabaw na kahawig ng balat ng pinya / pastry na estilo-Hong Kong na kilala bilang pineapple bun

私は菠蘿包が大好きです。

I love pineapple buns.

中国語（簡体字）の翻訳

我非常喜欢菠萝包。

中国語（繁体字）の翻訳

我非常喜歡菠蘿包。

韓国語訳

저는 파인애플 번을 정말 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya sangat suka roti nanas.

ベトナム語訳

Tôi rất thích bánh mì dứa.

タガログ語訳

Gustong-gusto ko ang pineapple bun.

意味（1）

pineapple bun

pōrōpāu （ romanization ）

ポーローパーウ （ error-unknown-tag ）