和英辞書

国益

ひらがな

こくえき

名詞

the national interests

日本語の意味

国全体としての利益。国家の安全や繁栄、経済的・政治的な有利さなどを含む。 / 国家が国際関係の中で確保・追求しようとする有利な状態や条件。

やさしい日本語の意味

くににとってとくになるもうけやあんぜんなどのこと。

中国語（簡体字）の意味

国家利益 / 国家的利益 / 国家整体利益

中国語（繁体字）の意味

國家利益 / 整體國家利益 / 有利於國家的利益

韓国語の意味

국가 전체의 이익 / 국가가 국제 관계에서 추구하는 이익 / 국가의 안전·번영과 관련된 이익

インドネシア語

kepentingan nasional / manfaat bagi negara / kemaslahatan negara

ベトナム語の意味

lợi ích quốc gia / lợi ích của đất nước

タガログ語の意味

pambansang interes / kapakinabangan ng bansa / interes ng estado

彼は国益を最優先に考えて行動しています。

He acts with the national interests as his top priority.

中国語（簡体字）の翻訳

他把国家利益放在首位行事。

中国語（繁体字）の翻訳

他把國家利益放在首位來行動。

韓国語訳

그는 국익을 최우선으로 생각하고 행동하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia mengutamakan kepentingan nasional dalam bertindak.

ベトナム語訳

Anh ấy hành động bằng cách đặt lợi ích quốc gia lên hàng đầu.

タガログ語訳

Kumikilos siya na inuuna ang pambansang interes.

意味（1）

the national interests

国 (こく)益 （ canonical ）

kokueki （ romanization ）

國益 （ kyūjitai ）

えき （ hiragana ）