和英辞書

大門

ひらがな

だいもん / おおもん

名詞

large front gate

日本語の意味

大きな門。また、神社や寺院・城などの正門や表門。 / 京都・江戸時代の遊里の正面の入口にあった門。また、その付近の区域。 / 『夏目漱石』など日本人の姓の一つ。

やさしい日本語の意味

いえやてらのいりぐちにあるおおきなもんのこと。

中国語（簡体字）の意味

建筑物的主要入口处的门 / 大型的正门或前门 / 寺庙、城门等的主门

中国語（繁体字）の意味

建築物或院落的主入口門 / 前院的大型門扉 / （寺院等）宏大的正門

韓国語の意味

대문 / 집이나 건물의 큰 앞문 / 큰 정문

インドネシア語

gerbang besar / gerbang utama / gerbang depan utama

ベトナム語の意味

cổng lớn / cổng chính (phía trước) / cổng lớn của chùa/đền

タガログ語の意味

malaking tarangkahan sa harap / pangunahing tarangkahan / punong pasukan ng bakuran o templo

私たちは大門を通って学校に入りました。

We entered the school through the large front gate.

中国語（簡体字）の翻訳

我们从大门走进了学校。

中国語（繁体字）の翻訳

我們從大門進入學校。

韓国語訳

우리는 대문을 통해 학교에 들어갔습니다.

インドネシア語訳

Kami masuk ke sekolah melalui gerbang utama.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã vào trường qua cổng chính.

タガログ語訳

Pumasok kami sa paaralan sa pamamagitan ng malaking tarangkahan.

意味（1）

large front gate

大 (おお)門 （ canonical ）

ōmon （ romanization ）

もん （ hiragana ）