和英辞書

大門

ひらがな

おおもん / だいもん

名詞

large front gate

日本語の意味

大きな正門。また、寺社・城・邸宅などの主要な門。 / （地名・駅名などの固有名詞として）大門。 / （比喩的に）物事の入り口や重要な出発点を指す表現。

やさしい日本語の意味

とてもおおきないりぐちのもん。

中国語（簡体字）の意味

正门 / 主入口的大门 / 建筑或院落的前门

中国語（繁体字）の意味

房屋或建築的正門、主入口 / 院落或寺廟的大型前門、門樓 / 城市或城堡的主要城門

韓国語の意味

큰 대문 / 정문

インドネシア語

gerbang utama / pintu gerbang besar / gerbang depan besar

ベトナム語の意味

cổng lớn / cổng chính / cổng trước lớn

タガログ語の意味

pangunahing tarangkahan / malaking tarangkahan sa harap ng bahay o gusali

私たちは大門を通って学校に入りました。

We entered the school through the large front gate.

中国語（簡体字）の翻訳

我们从大门走进了学校。

中国語（繁体字）の翻訳

我們從大門進入學校。

韓国語訳

우리는 대문으로 학교에 들어갔습니다.

インドネシア語訳

Kami masuk ke sekolah melalui gerbang utama.

ベトナム語訳

Chúng tôi vào trường qua cổng chính.

タガログ語訳

Pumasok kami sa paaralan sa pamamagitan ng malaking tarangkahan.

意味（1）

large front gate

大 (だい)門 （ canonical ）

daimon （ romanization ）

もん （ hiragana ）