和英辞書

祖国

ひらがな

そこく

名詞

homeland, motherland, fatherland

日本語の意味

祖先の代から代々受け継がれてきた、自分の出身国家や民族の国。故郷としての国。

やさしい日本語の意味

じぶんがうまれそだったくに。こころからたいせつにおもうくに。

中国語（簡体字）の意味

自己的国家；本国 / 出生或根源所在的国家（含眷恋之情）

中国語（繁体字）の意味

自己的國家；出生或長期歸屬的國家 / 對本國的尊稱，帶有家園與認同的情感

韓国語の意味

조국 / 고국 / 모국

インドネシア語

tanah air / negeri asal / tanah tumpah darah

ベトナム語の意味

tổ quốc / quê hương / đất nước mình

タガログ語の意味

tinubuang-bayan / inang-bayan / bansang sinilangan

私の祖国は日本です。

My homeland is Japan.

中国語（簡体字）の翻訳

我的祖国是日本。

中国語（繁体字）の翻訳

我的祖國是日本。

韓国語訳

제 조국은 일본입니다.

インドネシア語訳

Tanah air saya adalah Jepang.

ベトナム語訳

Tổ quốc của tôi là Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang aking bansa ay Hapon.

意味（1）

homeland, motherland, fatherland

祖 (そ)国 （ canonical ）

sokoku （ romanization ）

祖國 （ kyūjitai ）

こく （ hiragana ）