和英辞書

大火

ひらがな

たいか

名詞

large fire, inferno, conflagration

日本語の意味

大きな火事。広範囲に燃え広がる火災。 / 甚大な被害をもたらす火災。

やさしい日本語の意味

まちや たくさんのいえが やけるほど おおきい かじ。

中国語（簡体字）の意味

大火灾 / 熊熊烈火 / 火海

中国語（繁体字）の意味

大規模火災 / 熊熊烈火 / 火海

韓国語の意味

큰불 / 대형 화재 / 대화재

インドネシア語

kebakaran besar / kebakaran dahsyat / kobaran api besar

ベトナム語の意味

đám cháy lớn / hỏa hoạn lớn / trận hỏa hoạn dữ dội

タガログ語の意味

napakalaking sunog / malawakang sunog / matinding sunog

その大火で私たちの家は全焼した。

Our house was completely burned down in that large fire.

中国語（簡体字）の翻訳

那场大火把我们家完全烧毁了。

中国語（繁体字）の翻訳

在那場大火中，我們的家被燒毀了。

韓国語訳

그 큰 화재로 우리 집은 전소했다.

インドネシア語訳

Rumah kami hangus terbakar dalam kebakaran besar itu.

ベトナム語訳

Ngôi nhà của chúng tôi đã bị thiêu rụi hoàn toàn trong vụ cháy lớn đó.

タガログ語訳

Nasunog nang buo ang aming bahay sa malaking sunog na iyon.

意味（1）

large fire, inferno, conflagration

大 (たい)火 （ canonical ）

taika （ romanization ）

か （ hiragana ）