和英辞書

すぎる

漢字

過ぎる

動詞

過ぎる: (auxiliary) too, too much; to exceed, to go beyond something

日本語の意味

度を超える、…しすぎる、行き過ぎる、限度を超えて…する

やさしい日本語の意味

ていどやじかんをこえること。おおすぎるときにつかう。

中国語（簡体字）の意味

（助动）太……，过于…… / 超过；超出 / 越过；超越

中国語（繁体字）の意味

（作助動）太……；過於；過度 / 超過；超越；超出

韓国語の意味

(보조) 너무 ~하다 / 지나치다; 넘다

インドネシア語

terlalu / melampaui

ベトナム語の意味

quá, quá mức (dùng như trợ động từ) / vượt quá, đi quá (giới hạn) / trôi qua (thời gian)

タガログ語の意味

masyado; sobra / lumabis / lumagpas

この問題は難しすぎる。

This problem is too difficult.

中国語（簡体字）の翻訳

这个问题太难了。

中国語（繁体字）の翻訳

這個問題太難了。

韓国語訳

이 문제는 너무 어렵다.

インドネシア語訳

Soal ini terlalu sulit.

ベトナム語訳

Vấn đề này quá khó.

タガログ語訳

Masyadong mahirap ang problemang ito.

意味（1）

過ぎる: (auxiliary) too, too much; to exceed, to go beyond something

sugiru （ romanization ）

すぎ （ stem ）

すぎた （ past ）