和英辞書

俳句

ひらがな

はいく

名詞

haiku, a poem that usually consists of 5-7-5 morae

日本語の意味

俳句は、通常5-7-5モーラで構成される詩である。

やさしい日本語の意味

はいくは、みじかい うた。ふつうは ごしちごに ことばを ならべ、きせつの ことばを いれる。

中国語（簡体字）の意味

日本传统短诗体，通常为五七五音拍 / 日本诗歌体裁之一，三行短句诗

中国語（繁体字）の意味

日本傳統短詩，通常以五、七、五音拍構成。 / 日本詩歌體裁之一，篇幅短小，常含季語。 / 三行短詩形式，注重凝練與意境。

韓国語の意味

일본 전통 단시 형식으로, 보통 5·7·5 모라로 구성되는 시 / 자연과 계절감을 함축적으로 표현하는 일본의 정형시

インドネシア語

puisi pendek tradisional Jepang berpola 5–7–5 (17 suku bunyi) / bentuk puisi yang merangkum momen atau alam secara padat

ベトナム語の意味

bài thơ haiku của Nhật, thường gồm 17 âm tiết theo nhịp 5–7–5 / thể thơ haiku của Nhật Bản

タガログ語の意味

haiku; maikling tulang Hapones na may sukat 5–7–5 / maikling tula na may tatlong taludtod (5–7–5 pantig), kadalasan tungkol sa kalikasan

彼は俳句を書くのが好きです。

He likes to write haiku.

中国語（簡体字）の翻訳

他喜欢写俳句。

中国語（繁体字）の翻訳

他喜歡寫俳句。

韓国語訳

그는 하이쿠를 쓰는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Dia suka menulis haiku.

ベトナム語訳

Anh ấy thích viết haiku.

タガログ語訳

Mahilig siyang magsulat ng haiku.

意味（1）

haiku, a poem that usually consists of 5-7-5 morae

俳 (はい)句 （ canonical ）

haiku （ romanization ）

く （ hiragana ）