和英辞書

人力

ひらがな

じんりょく / じんりき

名詞

manpower, human power / human strength / human effort, human agency

日本語の意味

人間の力。人の体力や労力による動力。 / 機械・動物などによらず、人が自らの力を用いて行う作業や推進力。 / （比喩的に）人が担う働き・労働力・人的資源。

やさしい日本語の意味

ひとがからだのちからでものをうごかしたり、しごとをする力。

私たちはこのプロジェクトを完成させるために十分な人力が必要です。

We need enough manpower to complete this project.

中国語（簡体字）の翻訳

我们需要足够的人力来完成这个项目。

中国語（繁体字）の翻訳

我們需要足夠的人力來完成這個專案。

韓国語訳

우리는 이 프로젝트를 완성하기 위해 충분한 인력이 필요합니다.

インドネシア語訳

Kami membutuhkan tenaga kerja yang cukup untuk menyelesaikan proyek ini.

ベトナム語訳

Chúng tôi cần đủ nhân lực để hoàn thành dự án này.

タガログ語訳

Kailangan namin ng sapat na tauhan upang matapos ang proyektong ito.

意味（1）

manpower, human power

意味（2）

human strength

意味（3）

human effort, human agency

人力 （ canonical ）

jinriki （ romanization ）

jinryoku （ romanization ）

じんりきじんりょく （ hiragana ）