和英辞書

熱情

ひらがな

ねつじょう

名詞

passion, ardor

日本語の意味

強く激しい感情や思い入れ。特に、物事や人に対して燃えるように打ち込む気持ち。

やさしい日本語の意味

なにかをとてもすきで、やりたいとつよくおもうきもち

中国語（簡体字）の意味

激情 / 热忱 / 热烈的情感

中国語（繁体字）の意味

激情 / 熱烈的情感 / 熱忱

韓国語の意味

열정 / 열렬함 / 열의

ベトナム語の意味

đam mê / nhiệt huyết / lòng nhiệt thành

タガログ語の意味

masidhing damdamin / kasigasigan / alab

彼の熱情は、彼の成功の鍵でした。

His passion was the key to his success.

中国語（簡体字）の翻訳

他的热情是他成功的关键。

中国語（繁体字）の翻訳

他的熱情是他成功的關鍵。

韓国語訳

그의 열정은 그의 성공의 열쇠였습니다.

ベトナム語訳

Niềm đam mê của anh là chìa khóa cho thành công của anh.

タガログ語訳

Ang kanyang kasigasigan ang naging susi sa kanyang tagumpay.

意味（1）

passion, ardor

熱 (ねつ)情 （ canonical ）

netsujō （ romanization ）

netuzyau （ romanization ）

ねつじやう （ hiragana historical ）

じょう （ hiragana ）