最終更新日 :2026/01/08

伸ばす

ひらがな
のばす
動詞
日本語の意味
何かを長く伸ばす / まっすぐにする / 拡大する、延長する、増やす / 広げる
やさしい日本語の意味
みじかいものをながくしたり、まっすぐにしたりする。ひろげたり、おおきくしたり、かずをふやしたりする。
中国語(簡体字)の意味
使…变长、留长 / 拉直、伸直、拉伸 / 扩展、延伸、增加、展开
中国語(繁体字)の意味
使變長、留長 / 伸直、拉直 / 擴大、延伸、展開、增加
韓国語の意味
길게 하다 / 펴다, 곧게 하다 / 늘리다, 확장하다, 퍼뜨리다
インドネシア語
memanjangkan; membiarkan tumbuh panjang / meluruskan / memperluas atau memperpanjang; meningkatkan; menyebarkan
ベトナム語の意味
để dài; nuôi dài / duỗi thẳng; làm phẳng / mở rộng; kéo dài; tăng; lan rộng
タガログ語の意味
pahabain / iunat / palawakin
このボタンはなに?

I plan to grow my hair long next year.

中国語(簡体字)の翻訳

我打算明年留长发。

中国語(繁体字)の翻訳

我打算明年把頭髮留長。

韓国語訳

내년에는 머리를 기를 생각이에요.

インドネシア語訳

Saya berencana memanjangkan rambut tahun depan.

ベトナム語訳

Năm sau tôi dự định để tóc dài.

タガログ語訳

Balak kong pahabain ang buhok ko sa susunod na taon.

このボタンはなに?
意味(1)

let something grow long

意味(2)

straighten out

意味(3)

expand, extend, increase

意味(4)

spread

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

復習用の問題

let something grow long / straighten out / expand, extend, increase / spread

正解を見る

伸ばす

来年は髪を伸ばすつもりです。

正解を見る

I plan to grow my hair long next year.

I plan to grow my hair long next year.

正解を見る

来年は髪を伸ばすつもりです。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★