和英辞書

碁笥

ひらがな

ごけ

名詞

a bowl or other container for go stones

日本語の意味

碁石を入れておく容器。ふた付きの丸い木製の椀形のものが一般的。

やさしい日本語の意味

いごのいしをいれるふたのあるうつわ。ふつうはきでできている。

中国語（簡体字）の意味

盛放围棋棋子的容器 / 围棋子用的木制圆罐

中国語（繁体字）の意味

盛放圍棋棋子的木碗或容器 / 圍棋棋罐

韓国語の意味

바둑돌을 담아 두는 그릇 / 바둑돌을 보관하는 통

インドネシア語

wadah batu Go / mangkuk atau kotak untuk menyimpan batu Go / tempat penyimpan batu permainan Go

ベトナム語の意味

bát đựng quân cờ vây / hộp đựng quân cờ vây

タガログ語の意味

mangkok na lalagyan ng mga bato sa larong Go / sisidlan para sa mga batong Go / lalagyan ng piyesa ng larong Go

彼は新しい碁笥を買いました。

He bought a new bowl for go stones.

中国語（簡体字）の翻訳

他买了一个新的围棋子盒。

中国語（繁体字）の翻訳

他買了新的圍棋子盒。

韓国語訳

그는 새 바둑돌 통을 샀습니다.

インドネシア語訳

Dia membeli wadah baru untuk batu Go.

ベトナム語訳

Anh ấy đã mua một hộp đựng quân cờ vây mới.

タガログ語訳

Bumili siya ng bagong kahon para sa mga bato ng go.

意味（1）

a bowl or other container for go stones

goke （ romanization ）

ごけ （ hiragana ）