和英辞書

なか

形容詞

Ka-ending dialect form of ない (nai)

日本語の意味

方言における「ない」の「か」音便形。「～ない」の意味で、主に一部地域で用いられる。

やさしい日本語の意味

ちいきのことばでつかうないのいいかた。ふつうのないとおなじいみ。

中国語（簡体字）の意味

（方言）“ない”的「か」结尾形式 / 表示否定（不、没有）

中国語（繁体字）の意味

（方言）「ない」的變體，表示否定 / 表示「不…」、「沒有」 / 否定的形容詞語尾

韓国語の意味

(방언) 없다 / (방언) ~하지 않다

インドネシア語

tidak (bentuk negatif) / tidak ada / tanpa

ベトナム語の意味

không / chẳng / không có

タガログ語の意味

hindi / wala

あの店、もう閉まっとるなか？

Is that shop already closed?

中国語（簡体字）の翻訳

那家店已经关门了吗？

中国語（繁体字）の翻訳

那間店已經關了嗎？

韓国語訳

저 가게, 벌써 문 닫았나?

インドネシア語訳

Toko itu sudah tutup ya?

ベトナム語訳

Quán kia đóng cửa rồi hả?

タガログ語訳

Sarado na ba ang tindahan na iyon?

意味（1）

Ka-ending dialect form of ない (nai)

naka （ romanization ）