和英辞書

分数

ひらがな

ぶんすう

名詞

(arithmetic) fraction

日本語の意味

全体をいくつかの等しい部分に分けたときの、その部分の数を表す数。分母と分子から成り、「3/4（4分の3）」のように表記される。 / 全体に対する割合や比率を表す数値。 / 数学において、整数では表せない量を表す数。小数分などと対応する概念。

やさしい日本語の意味

かずをいくつかにわけたうちのいくつぶんかをあらわすかず

中国語（簡体字）の意味

表示整体的一部分的数，以分子和分母表示 / 由分子与分母构成的比值形式的数

中国語（繁体字）の意味

以分子、分母表示的數 / 表示部分相對整體的數

韓国語の意味

분수 / 분자와 분모로 나타낸 수

インドネシア語

pecahan (matematika) / bilangan pecahan

ベトナム語の意味

phân số (toán học) / biểu thức dạng a/b

タガログ語の意味

praksiyon / bahag-bilang na anyong a/b / bahagi ng kabuuan na isinusulat bilang rasyo ng dalawang buumbilang

分数を足すのは難しいです。

Adding fractions is difficult.

中国語（簡体字）の翻訳

分数相加很难。

中国語（繁体字）の翻訳

分數相加很難。

韓国語訳

분수를 더하는 것은 어렵습니다.

インドネシア語訳

Menambahkan pecahan itu sulit.

ベトナム語訳

Cộng phân số thì khó.

タガログ語訳

Mahirap magdagdag ng mga praksiyon.

意味（1）

(arithmetic) fraction

分 (ぶん)数 （ canonical ）

bunsū （ romanization ）

分數 （ kyūjitai ）

means this （ usually ）

すう （ hiragana ）