和英辞書

ダイヤ

ひらがな

だいや

名詞

a dyer

日本語の意味

宝石のダイヤモンドを指す語。また、トランプのスートの一つ、ひし形のマーク。

やさしい日本語の意味

だいやもんどのこと。とてもかたくてきれいなほうせき。

中国語（簡体字）の意味

染色工人 / 染匠 / 染工

中国語（繁体字）の意味

染色工人 / 染匠 / 染布工

韓国語の意味

염색공 / 염색업자 / 염색하는 사람

インドネシア語

tukang celup (kain) / pencelup kain / pewarna kain

ベトナム語の意味

thợ nhuộm / người nhuộm vải / người làm nghề nhuộm

タガログ語の意味

tagapagtina ng tela o sinulid / taong nagtitina ng mga tela o materyal / manggagawang dalubhasa sa pagtitina

彼は非常に優れたダイヤです。

He is an excellent dyer.

中国語（簡体字）の翻訳

他是一颗非常优秀的钻石。

中国語（繁体字）の翻訳

他是非常優秀的鑽石。

韓国語訳

그는 매우 뛰어난 다이아몬드입니다.

ベトナム語訳

Anh ấy là một viên kim cương vô cùng xuất sắc.

タガログ語訳

Siya ay isang napakahusay na diyamante.

意味（1）

a dyer

daiya （ romanization ）