和英辞書

烏有

ひらがな

うゆう

名詞

nonexistence, nothing

日本語の意味

存在しないこと、何もないことを表す語。多く「烏有に帰す」の形で、財産や地位などが跡形もなくなくなることをいう。 / （文語的・雅語的表現）実体のないこと。虚無。

やさしい日本語の意味

ものがないこと。あるとおもっていたが、じつはないこと。

中国語（簡体字）の意味

不存在 / 无有 / 虚无

中国語（繁体字）の意味

不存在 / 虛無 / 空無所有

韓国語の意味

존재하지 않음 / 실재하지 않음 / 아무것도 없음

インドネシア語

ketiadaan / nihil / hal yang tidak ada

ベトナム語の意味

hư vô / sự không tồn tại / cái không

タガログ語の意味

kawalan / wala / di-pag-iral

彼の努力は全て烏有に帰した。

All his efforts came to nothing.

中国語（簡体字）の翻訳

他所有的努力都化为乌有。

中国語（繁体字）の翻訳

他的努力全部化為烏有。

韓国語訳

그의 모든 노력은 허사가 되었다.

インドネシア語訳

Segala usahanya sia-sia.

ベトナム語訳

Mọi nỗ lực của anh ấy đều trở nên vô ích.

タガログ語訳

Ang lahat ng kanyang pagsusumikap ay nauwi sa wala.

意味（1）

nonexistence, nothing

烏 (う)有 （ canonical ）

uyū （ romanization ）

uiu （ romanization ）

ういう （ hiragana historical ）

ゆう （ hiragana ）