和英辞書

心地

ひらがな

ここち / ごこち

接尾辞

形態素

a feeling of...

日本語の意味

きもち・感覚を表す語として他の語に付き、状態や程度を表す接尾辞。例：「居心地」「聞き心地」「寝心地」など。

やさしい日本語の意味

ことばにくわわって、そのことのきもちのよさやわるさをあらわす。

中国語（簡体字）の意味

…的感觉 / …的舒适度 / …的体验感

中国語（繁体字）の意味

表示「……的感覺」 / 指某事物的舒適度 / 表某行為或狀態的體感

韓国語の意味

…한 느낌 / …한 기분 / …의 편안함

ベトナム語の意味

cảm giác khi ... / sự dễ chịu khi ... / độ thoải mái khi ...

タガログ語の意味

pakiramdam ng ... / ginhawa / kaaliwan

このソファーは座るととても心地が良いです。

This sofa feels very comfortable when you sit on it.

中国語（簡体字）の翻訳

这张沙发坐起来非常舒适。

中国語（繁体字）の翻訳

這張沙發坐起來非常舒服。

韓国語訳

이 소파는 앉으면 매우 편안합니다.

ベトナム語訳

Chiếc sofa này khi ngồi rất thoải mái.

タガログ語訳

Ang sofa na ito ay napakaginhawa kapag umuupo ka.

意味（1）

a feeling of...

-gokochi （ romanization ）

ごこち （ hiragana ）