和英辞書

ファスナー

ひらがな

ふぁすなー

名詞

(AmE) a zipper; (BrE) a zip fastener

日本語の意味

(アメリカ英語) ジッパー; (イギリス英語) ファスナー

やさしい日本語の意味

ふくやかばんのあくところをあけたりしめたりするためのかなぐ。ちいさなはがかみあってうごくしくみ。

中国語（簡体字）の意味

拉链 / 拉锁

中国語（繁体字）の意味

拉鍊 / 拉鏈 / 衣物等上的拉合式緊固件

韓国語の意味

지퍼 / 지퍼 잠금장치 / 옷·가방 등의 여밈 장치

ベトナム語の意味

khóa kéo / dây kéo / phéc-mơ-tuya

タガログ語の意味

siper / pangsara na pa-slide sa damit o bag

コートのファスナーが途中で引っかかってしまい、朝の支度が遅れてしまった。

The coat's zipper got stuck halfway, and it made me late getting ready in the morning.

中国語（簡体字）の翻訳

外套的拉链在半途中卡住了，导致早上的准备耽搁了。

中国語（繁体字）の翻訳

外套的拉鍊在途中卡住了，早上的準備因此耽誤了。

韓国語訳

코트 지퍼가 중간에 걸려 아침 준비가 늦어졌다.

ベトナム語訳

Khóa kéo áo khoác bị kẹt giữa chừng nên tôi đã chuẩn bị muộn.

タガログ語訳

Naipit ang zipper ng amerikana sa gitna, kaya naantala ang paghahanda ko sa umaga.

意味（1）

(AmE) a zipper; (BrE) a zip fastener

fasunā （ romanization ）