和英辞書

ジッパー

ひらがな

じっぱあ

名詞

米国英語

(US) zipper (of jeans, or clothing, etc), (UK) zip fastener

日本語の意味

衣服やカバンなどの開口部を開け閉めするためのファスナーの一種。金属または樹脂製の務歯をスライダーで噛み合わせたり離したりして使用する。

やさしい日本語の意味

ふくやかばんのくちをあけたりしめたりするためのしかけ。

中国語（簡体字）の意味

拉链 / 拉锁

中国語（繁体字）の意味

拉鍊（衣物、牛仔褲等） / 拉鍊式開合裝置

韓国語の意味

지퍼 / 지퍼 여밈 / 지퍼 잠금장치

ベトナム語の意味

khóa kéo / dây kéo / phéc-mơ-tuya

タガログ語の意味

siper ng pantalon o damit / pangsara na may ngipin at slider

ジーンズのジッパーが壊れてしまった。

The zipper on my jeans broke.

中国語（簡体字）の翻訳

牛仔裤的拉链坏了。

中国語（繁体字）の翻訳

牛仔褲的拉鍊壞掉了。

韓国語訳

청바지 지퍼가 망가져 버렸어요.

ベトナム語訳

Khóa kéo của quần jean bị hỏng.

タガログ語訳

Nasira ang zipper ng aking maong.

意味（1）

(US) zipper (of jeans, or clothing, etc), (UK) zip fastener

jippā （ romanization ）