和英辞書

微笑み

ひらがな

ほほえみ

名詞

smile

日本語の意味

人が喜びや親しみ、満足などの感情を、口元をわずかにゆるめたり目元を柔らかくしたりすることで表した顔つき。また、その表情自体。 / 声を出して笑うほどではない、穏やかで控えめな笑い。 / （比喩的に）状況や雰囲気などが、やわらいで明るく感じられる様子。

やさしい日本語の意味

くちもとをすこしあげてやさしくわらうようす

中国語（簡体字）の意味

微笑 / 笑容 / 温柔的笑容

中国語（繁体字）の意味

微笑 / 笑容 / 淺笑

韓国語の意味

미소 / 잔잔한 미소 / 옅은 미소

ベトナム語の意味

nụ cười / sự mỉm cười

タガログ語の意味

ngiti / banayad na ngiti / bahagyang ngiti

彼女の微笑みは、彼の心を暖めました。

Her smile warmed his heart.

中国語（簡体字）の翻訳

她的微笑温暖了他的心。

中国語（繁体字）の翻訳

她的笑容溫暖了他的心。

韓国語訳

그녀의 미소는 그의 마음을 따뜻하게 했습니다.

ベトナム語訳

Nụ cười của cô ấy đã sưởi ấm trái tim anh.

タガログ語訳

Ang ngiti niya ay nagpainit sa puso niya.

意味（1）

smile

微 (ほほ)笑 (え)み （ canonical ）

hohoemi （ romanization ）

fofowemi （ romanization ）

ほほゑみ （ hiragana historical ）