和英辞書

飛散

ひらがな

ひさん

名詞

flying, scattering, dispersal

日本語の意味

ある物質や粒子などが四方に飛び散ること。また、そのようにして散らばること。

やさしい日本語の意味

ちいさなつぶやこまかいものがくうきのなかであちこちにとびちること

中国語（簡体字）の意味

飞散 / 飘散 / 散逸

中国語（繁体字）の意味

在空中散開、四處飛揚的現象 / 微粒、液滴等向外分散的過程 / 有害物質或病原體的擴散與散播

韓国語の意味

날아 흩어짐 / 사방으로 흩어져 퍼짐 / 입자나 물질이 공기 중에 퍼져 나감

ベトナム語の意味

sự phát tán / sự phân tán / sự văng tung tóe

タガログ語の意味

pagkalat (sa hangin) / pagkakawalat / pagsaboy

風が強くて、花びらが飛散している。

The petals are flying around because the wind is strong.

中国語（簡体字）の翻訳

风很大，花瓣四散飘落。

中国語（繁体字）の翻訳

風很大，花瓣飛散。

韓国語訳

바람이 세서 꽃잎이 흩날리고 있다.

ベトナム語訳

Gió mạnh làm cánh hoa bay tán.

タガログ語訳

Malakas ang hangin at lumilipad ang mga talulot.

意味（1）

flying, scattering, dispersal

飛 (ひ)散 （ canonical ）

hisan （ romanization ）

さん （ hiragana ）