和英辞書

ひびき

漢字

響き

名詞

響き: echo, sound, noise

日本語の意味

音の響きや反響、または心や印象に残る感じ / 物事が他に及ぼす影響や余波 / 和風の女性名・男性名としての「ひびき」

やさしい日本語の意味

おとのようすや、ひろがってきこえるおとのこと

中国語（簡体字）の意味

回声 / 声音 / 噪音

中国語（繁体字）の意味

回音 / 聲響 / 噪音

韓国語の意味

울림 / 메아리 / 소리

ベトナム語の意味

tiếng vang / âm hưởng / âm thanh

タガログ語の意味

alingawngaw / tunog / ingay

その歌のひびきがまだ耳に残っている。

The echo of that song is still in my ears.

中国語（簡体字）の翻訳

那首歌的余音仍然回荡在耳边。

中国語（繁体字）の翻訳

那首歌的餘音仍在耳邊回響。

韓国語訳

그 노래의 울림이 아직도 귀에 남아 있다.

ベトナム語訳

Âm vang của bài hát đó vẫn còn văng vẳng trong tai.

タガログ語訳

Ang himig ng kantang iyon ay nananatili pa rin sa aking mga tainga.

意味（1）

響き: echo, sound, noise

hibiki （ romanization ）