和英辞書

丹田

ひらがな

たんでん

名詞

dantian

日本語の意味

気功や武術などで重視される、へその下あたりにあるとされるエネルギーの中心。 / 人間の生命力・気が集まる要の場所。

やさしい日本語の意味

おへそのしたあたりにある、からだのちからをあつめるところ。いきやこころをおちつけるときにたいせつ。

中国語（簡体字）の意味

蓄气之处，多指下腹部。 / 修炼、武术中的能量中心。 / 发声训练中的腹部气息支点。

中国語（繁体字）の意味

身體的能量中心，多指臍下的下丹田。 / 內修與武術中凝聚與運行氣的部位。 / 呼吸、發聲訓練著力的腹部要點。

韓国語の意味

배꼽 아래에 있는 기(에너지)의 중심점 / 호흡·명상·무술에서 에너지의 근원으로 보는 복부의 부위

ベトナム語の意味

Vùng bụng dưới (dưới rốn) nơi tập trung khí. / Trung tâm năng lượng/khí của cơ thể theo Đông y, thiền, khí công. / Điểm tập trung hơi thở ở bụng dưới khi luyện tập.

タガログ語の意味

sentro ng enerhiya sa ibabang tiyan (puson) / pook sa katawan na pinagmumulan ng hininga at lakas / bahaging tinututukan sa paghinga, meditasyon, at sining ng pakikidigma

彼は毎日丹田の呼吸法を練習しています。

He practices the dantian breathing method every day.

中国語（簡体字）の翻訳

他每天练习丹田呼吸法。

中国語（繁体字）の翻訳

他每天練習丹田呼吸法。

韓国語訳

그는 매일 단전 호흡법을 연습하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy luyện tập phương pháp thở đan điền mỗi ngày.

タガログ語訳

Araw-araw siyang nagsasanay ng paghinga sa tanden.

意味（1）

dantian

丹 (たん)田 （ canonical ）

tanden （ romanization ）

でん （ hiragana ）