元となった辞書の項目
丹田
ひらがな
たんでん
名詞
日本語の意味
気功や武術などで重視される、へその下あたりにあるとされるエネルギーの中心。 / 人間の生命力・気が集まる要の場所。
やさしい日本語の意味
おへそのしたあたりにある、からだのちからをあつめるところ。いきやこころをおちつけるときにたいせつ。
中国語(簡体字)の意味
蓄气之处,多指下腹部。 / 修炼、武术中的能量中心。 / 发声训练中的腹部气息支点。
中国語(繁体字)の意味
身體的能量中心,多指臍下的下丹田。 / 內修與武術中凝聚與運行氣的部位。 / 呼吸、發聲訓練著力的腹部要點。
韓国語の意味
배꼽 아래에 있는 기(에너지)의 중심점 / 호흡·명상·무술에서 에너지의 근원으로 보는 복부의 부위
インドネシア語
pusat energi di perut bawah (dalam meditasi/seni bela diri) / titik pusat napas/ki dalam tubuh / perut bawah sebagai pusat keseimbangan
ベトナム語の意味
Vùng bụng dưới (dưới rốn) nơi tập trung khí. / Trung tâm năng lượng/khí của cơ thể theo Đông y, thiền, khí công. / Điểm tập trung hơi thở ở bụng dưới khi luyện tập.
タガログ語の意味
sentro ng enerhiya sa ibabang tiyan (puson) / pook sa katawan na pinagmumulan ng hininga at lakas / bahaging tinututukan sa paghinga, meditasyon, at sining ng pakikidigma
意味(1)
dantian
( canonical )
( romanization )
( hiragana )