和英辞書

任務

ひらがな

にんむ

名詞

duty, task, mission

日本語の意味

義務、任務、使命

やさしい日本語の意味

しなければならないしごと。あたえられたやくめのこと。

中国語（簡体字）の意味

需要完成的工作或事项 / 职责、使命 / 被指派的工作

中国語（繁体字）の意味

應履行的職責或責任 / 要完成的工作或目標 / 特定的使命

韓国語の意味

맡겨진 일이나 역할 / 수행해야 할 책무 / 특정 목표를 위한 과업

インドネシア語

tugas / misi / kewajiban

ベトナム語の意味

nhiệm vụ / công việc được giao / sứ mệnh

タガログ語の意味

tungkulin / gawain / misyon

彼は複雑な国際交渉の任務を任され、その経験が組織の将来を左右することを痛感している。

He was entrusted with the complex mission of international negotiations and acutely feels that his experience will determine the organization's future.

中国語（簡体字）の翻訳

他被委以一项复杂的国际谈判任务，深刻感受到自己的经验将左右组织的未来。

中国語（繁体字）の翻訳

他被交付了複雜的國際談判任務，深刻感受到自己的經驗將左右組織的未來。

韓国語訳

그는 복잡한 국제 협상 임무를 맡았고, 그 경험이 조직의 미래를 좌우할 것임을 절감하고 있다.

インドネシア語訳

Dia ditugaskan untuk menangani misi negosiasi internasional yang kompleks, dan dia sangat menyadari bahwa pengalamannya akan menentukan masa depan organisasi.

ベトナム語訳

Anh ấy được giao nhiệm vụ đàm phán quốc tế phức tạp và cảm nhận sâu sắc rằng kinh nghiệm của mình sẽ quyết định tương lai của tổ chức.

タガログ語訳

Inatasan siya ng isang komplikadong misyon ng pandaigdigang negosasyon, at malalim niyang nararamdaman na ang kanyang karanasan ang magpapasiya sa kinabukasan ng organisasyon.

意味（1）

duty, task, mission

任 (にん)務 （ canonical ）

ninmu （ romanization ）

む （ hiragana ）