和英辞書

もはや

漢字

最早

副詞

最早: no longer; now; already

日本語の意味

これ以上はない状態、すでに完全にそうなっている状態を表す副詞。多く否定表現を伴い、「もはや～ない」の形で『今ではもう～ない』『今となってはすでに～ない』という意味を表す。

やさしい日本語の意味

いまはもうまえとおなじではないことをあらわすことば

中国語（簡体字）の意味

已经 / 如今 / 不再（用于否定）

中国語（繁体字）の意味

已經 / 如今 / 不再

韓国語の意味

더 이상 / 이제는 / 이미

インドネシア語

tidak lagi / sudah; telah / kini

ベトナム語の意味

không còn nữa (thường dùng với phủ định) / đã; đã rồi / đến lúc này; giờ đây

タガログ語の意味

wala na / na / ngayon

もはや彼は私たちの助けを必要としていない。

He no longer needs our help.

中国語（簡体字）の翻訳

他不再需要我们的帮助了。

中国語（繁体字）の翻訳

他不再需要我們的幫助。

韓国語訳

그는 더 이상 우리의 도움이 필요하지 않다.

インドネシア語訳

Dia tidak lagi membutuhkan bantuan kami.

ベトナム語訳

Anh ấy không còn cần sự giúp đỡ của chúng ta nữa.

タガログ語訳

Hindi na niya kailangan ang ating tulong.

意味（1）

最早: no longer; now; already

mohaya （ romanization ）