和英辞書

通信

ひらがな

つうしん

名詞

communication / correspondence / news

日本語の意味

コミュニケーション / 通信 / ニュース

やさしい日本語の意味

とおくにいるひとと、しらせをおくりあうこと

中国語（簡体字）の意味

通过电信或网络进行信息传递 / 书信往来；通信联系 / 新闻消息；报道

中国語（繁体字）の意味

以電信、網路等方式傳遞資訊 / 書信往來 / 消息、報導

韓国語の意味

정보나 의사를 주고받음 / 편지 등으로 연락함, 서신 왕래 / 현지 보도나 소식

インドネシア語

komunikasi / korespondensi / berita

ベトナム語の意味

viễn thông / thư tín / tin tức

タガログ語の意味

komunikasyon / pakikipagsulatan / balita

新しいスマートフォンは高速な通信が可能で、仕事でもプライベートでも便利だ。

The new smartphone supports high-speed communication, which is convenient for both work and personal use.

中国語（簡体字）の翻訳

新的智能手机支持高速通信，无论是工作还是私人生活都很方便。

中国語（繁体字）の翻訳

新的智慧型手機支援高速通訊，無論工作或私人生活都很方便。

韓国語訳

새 스마트폰은 고속 통신이 가능해 업무용이든 개인용이든 편리하다.

インドネシア語訳

Smartphone baru memungkinkan komunikasi berkecepatan tinggi dan praktis baik untuk pekerjaan maupun urusan pribadi.

ベトナム語訳

Chiếc điện thoại thông minh mới có kết nối tốc độ cao, tiện lợi cả cho công việc lẫn sinh hoạt cá nhân.

タガログ語訳

Ang bagong smartphone ay may mabilis na koneksyon, na kapaki-pakinabang sa trabaho at sa buhay pribado.

意味（1）

communication

意味（2）

correspondence

意味（3）

news

通 (つう)信 （ canonical ）

tsūshin （ romanization ）

しん （ hiragana ）